パストゥール（ルイ＝） Pasteur （ Louis ）（フランス語）

　…「羊飼い」（「名高い戦士」）。

　 cf. 姓のパストゥールは職業由来の家名で、ラテン語 pastus 「飼う」に動作の主体を

　　表す接尾語 or がついた pastor から。

　　　名前のルイは、古い高地ゲルマン語の Hluodowig が語源のクローヴィス Clovis に

　　由来。 hluda- は「音に高い、よく耳にする」の意味で、英語の loud 「声が大きい」

　　の語源。 wiga は「戦い」の意味から「戦士」へ。なお、古いドイツ語では Chlodowig

　　と綴られ Ch- が消えてルードヴィヒ Ludwig に、フランス語ではこの Clovis の C-

　　が消えてルイ Louis になった。